YOU SAID:
skilled peon with a pony
INTO JAPANESE
ポニーと熟練した日雇い労働者
BACK INTO ENGLISH
Pony and a skilled labourer
INTO JAPANESE
ポニーと熟練労働者
BACK INTO ENGLISH
Pony and skilled workers
INTO JAPANESE
ポニーと熟練労働者
BACK INTO ENGLISH
Pony and skilled workers
Well done, yes, well done!