YOU SAID:
Skiing in Austria is a great thing everyone should try once in their life before they die
INTO JAPANESE
オーストリアでのスキーは、誰もが死ぬ前に人生で一度試してみるべき素晴らしいことです
BACK INTO ENGLISH
Skiing in Austria is a great thing to try once in your life before everyone dies
INTO JAPANESE
オーストリアでのスキーは、誰もが死ぬ前に人生で一度試してみるのは素晴らしいことです
BACK INTO ENGLISH
Skiing in Austria is great to try once in your life before everyone dies
INTO JAPANESE
オーストリアでのスキーは、誰もが死ぬ前に人生で一度試してみるのは素晴らしいことです
BACK INTO ENGLISH
Skiing in Austria is great to try once in your life before everyone dies
You've done this before, haven't you.