YOU SAID:

Sketches were then evaluated during focus group sessions with three different communities of practice: (1) hospital staff, (2) information and IT staff, and (3) system developers and system administrators.

INTO JAPANESE

その後、スケッチを評価した。 3つの異なるコミュニティとのフォーカスグループセッションで 診療内容： （ 1 ）病院スタッフ、（ 2 ）情報・ITスタッフ、（ 3 ） システム開発者とシステム管理者。

BACK INTO ENGLISH

The sketches were then evaluated. in focus group sessions with three different communities Medical treatment contents: (1) hospital staff, (2) information and IT staff, (3) System developers and system administrators.

INTO JAPANESE

その後、スケッチを評価した。 3つの異なるコミュニティとのフォーカスグループセッションで 診療内容：①病院職員、②情報・IT職員、③ システム開発者とシステム管理者。

BACK INTO ENGLISH

The sketches were then evaluated. in focus group sessions with three different communities Medical treatment details: (1) hospital staff, (2) information and IT staff, (3) System developers and system administrators.

INTO JAPANESE

その後、スケッチを評価した。 3つの異なるコミュニティとのフォーカスグループセッションで 診療内容：①病院職員、②情報・IT職員、③ システム開発者とシステム管理者。

BACK INTO ENGLISH

The sketches were then evaluated. in focus group sessions with three different communities Medical treatment details: (1) hospital staff, (2) information and IT staff, (3) System developers and system administrators.