YOU SAID:

Skeletons aren't scary, we are all skeletons on the inside we really shouldn't be afraid of ourselves.

INTO JAPANESE

スケルトンは怖くはありません、私たちはみんな内側のスケルトンなのです。

BACK INTO ENGLISH

Skeletons are not scary, we are all inner skeletons.

INTO JAPANESE

スケルトンは怖くはありません、私たちは皆内側のスケルトンです。

BACK INTO ENGLISH

Skeletons are not scared, we all are inner skeletons.

INTO JAPANESE

スケルトンは怖くありません、私たちは皆内側のスケルトンです。

BACK INTO ENGLISH

Skeletons are not afraid, we are all inner skeletons.

INTO JAPANESE

スケルトンは恐れていません、私たちは皆内側のスケルトンです。

BACK INTO ENGLISH

Skeletons are not afraid, we are all inner skeletons.