YOU SAID:
Skele drinks butterfly milk.
INTO JAPANESE
スケルトンは牛乳を飲む。
BACK INTO ENGLISH
Skeleton drinks milk.
INTO JAPANESE
スケルトンはミルクを飲む。
BACK INTO ENGLISH
The skeleton is drinking milk.
INTO JAPANESE
スケルトンは、牛乳を飲んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Skeleton is drinking milk.
INTO JAPANESE
スケルトンはミルクを飲んでいます。
BACK INTO ENGLISH
The skeleton is drinking milk.
INTO JAPANESE
スケルトンは、牛乳を飲んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Skeleton is drinking milk.
INTO JAPANESE
スケルトンはミルクを飲んでいます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium