YOU SAID:

Skander is arab and he knows the person who commited 9/11 with the planes and the passengers, please do not be an equilibrium

INTO JAPANESE

スカンダーはアラブ人で、飛行機や乗客と9/11を犯した人物を知っている、どうか均衡をとらないでください

BACK INTO ENGLISH

Skander is an Arab and knows who committed 9/11 with the plane and the passengers, please don't balance it out.

INTO JAPANESE

スカンダーはアラブ人で、飛行機と乗客で誰が9/11を犯したのか知っています、どうか天秤にかけないでください。

BACK INTO ENGLISH

Skander is an Arab and knows who committed 9/11 on the plane and the passengers, please don't weigh it in the balance.

INTO JAPANESE

スカンダーはアラブ人で、飛行機内で9/11を犯した人物と乗客を知っています。天秤にかけないでください。

BACK INTO ENGLISH

Skander is an Arab who knows the people who committed 9/11 and the passengers on the plane. Don't weigh it in the balance.

INTO JAPANESE

スカンダー氏はアラブ人で、9/11の実行犯や飛行機の乗客のことをよく知っている。天秤で量らないでください。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Skander is an Arab and knows many of the perpetrators of 9/11 and the passengers on the planes. Please do not weigh it on a scale.

INTO JAPANESE

スカンダー氏はアラブ人で、9/11の加害者や飛行機の乗客の多くを知っている。体重計では量らないでください。

BACK INTO ENGLISH

Skander is an Arab and knows many of the 9/11 perpetrators and passengers on the planes. Please do not use a scale.

INTO JAPANESE

スカンダー氏はアラブ人で、9/11の加害者や飛行機の乗客の多くを知っている。体重計は使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Skander is an Arab and knows many of the 9/11 perpetrators and passengers on the planes. Do not use scales.

INTO JAPANESE

スカンダー氏はアラブ人で、9/11の加害者や飛行機の乗客の多くを知っている。秤は使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Skander is an Arab and knows many of the 9/11 perpetrators and passengers on the planes. Do not use scales.