YOU SAID:

sk your doctor, just who he thinks he is. Say it just like that. Say, "Who do you think you are?" See if he starts crying. I know I would.

INTO JAPANESE

あなたの医者に、彼が自分が誰だと思っているかを尋ねてください。そのように言ってください。 「あなたは誰だと思いますか」と言います。彼が泣き始めるかどうか見てください。私はそうすることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Ask your doctor who he thinks he is. Please say that. "Who do you think you are?" Watch if he starts crying. I know to do so.

INTO JAPANESE

医師に自分が誰だと思うか尋ねてください。言ってください。 「あなたは誰だと思いますか？」彼が泣き始めたら見てください。そうすることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Ask your doctor who you think you are. please tell me. "Who do you think you are?" Look if he starts crying. I know to do so.

INTO JAPANESE

あなたが誰だと思うかを医師に尋ねてください。教えてください。 「あなたは誰だと思いますか？」彼が泣き始めたら見てください。そうすることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Ask your doctor who you think you are. please tell me. "Who do you think you are?" Look if he starts crying. I know to do so.