YOU SAID:

Sjoerd is Not Sure if the holocaust really happened

INTO JAPANESE

Sjoerd は、ホロコーストが本当に起こったかわからない

BACK INTO ENGLISH

Do not know Sjoerd the Holocaust really happened?

INTO JAPANESE

Sjoerd ホロコーストが本当に起こったかを知っていないか。

BACK INTO ENGLISH

Sjoerd Holocaust really happened or didn't know.

INTO JAPANESE

Sjoerd ホロコーストは起こったか知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Did not know Sjoerd the Holocaust took place.

INTO JAPANESE

Sjoerd、ホロコーストが行われたとは知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not know Sjoerd the Holocaust was made.

INTO JAPANESE

ホロコーストが行われた Sjoerd は知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Did not know Sjoerd Holocaust took place.

INTO JAPANESE

Sjoerd ホロコーストが行われたとは知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not know Sjoerd Holocaust took place.

INTO JAPANESE

Sjoerd ホロコーストが行われたとは知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not know Sjoerd Holocaust took place.