YOU SAID:
sje she she dh when hbsjsne skiers.
INTO JAPANESE
sje彼女は彼女がhbsjsneスキーヤーの時dhです。
BACK INTO ENGLISH
sje She is dh when she is hbsjsne skier.
INTO JAPANESE
sje彼女はhbsjsneスキーヤーの時にdhです。
BACK INTO ENGLISH
sje She is dh at the time of hbsjsne skier.
INTO JAPANESE
sje彼女はhbsjsneスキーヤーの時にdhです。
BACK INTO ENGLISH
sje She is dh at the time of hbsjsne skier.
You've done this before, haven't you.