YOU SAID:

Sixty-nine without the nine. Now pour the wine. I'm mine; all mine!

INTO JAPANESE

9人がいない69人。今すぐワインを注ぐ。私は私のものです。すべて私のもの！

BACK INTO ENGLISH

There are 69 people without 9 people. Pour wine right now. I am mine. All mine!

INTO JAPANESE

9人がいない69人がいます。今すぐワインを注ぐ。私は私のものです。すべて私のもの！

BACK INTO ENGLISH

There are 69 people without 9 people. Pour wine right now. I am mine. All mine!