YOU SAID:

Sixty nine reminds me of your father and I when we grinded real hard in Chipotle.

INTO JAPANESE

シックス ナイン君のお父さんと私に思い出させるとき我々 は粉砕 Chipotle のハード リアルタイム。

BACK INTO ENGLISH

When the reminds six nine you dad and I we're crushed Chipotle real hard.

INTO JAPANESE

とき、六つを思い出させる 9 あなたの父と私たちを粉砕している私チポトレ ハード リアルタイム。

BACK INTO ENGLISH

When the reminds six 9 I have crushed your father and our Chipotle hard real-time.

INTO JAPANESE

ときに、あなたの父と私たちの Chipotle のハードをつぶした私思い出させる 6 9 リアルタイム。

BACK INTO ENGLISH

Reminds me I killed your father with our Chipotle hard, when 6 9 real time.

INTO JAPANESE

私たちチポトレ ハード、6 9 リアルタイムであなたのお父さんを殺されたことを思い出します。

BACK INTO ENGLISH

Our Chipotle hard, 6 9 reminds me of you killed your dad in real time.

INTO JAPANESE

ハード私たちのチポトレ, 6 9 を思い出すは、リアルタイムであなたのお父さんを殺した。

BACK INTO ENGLISH

Hard in our Chipotle, 6 reminds me of 9 that killed your dad in real time.

INTO JAPANESE

私たちの Chipotle のハード、6 が、リアルタイムであなたのお父さんを殺された 9 思い出します。

BACK INTO ENGLISH

9 hard in our Chipotle, 6, was killed in real time your father remember.

INTO JAPANESE

ハード私たちのチポトレ、6、9 は、あなたの父を覚えているリアルタイムで殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Hard in our Chipotle, 6, 9, killed in real time your father remember.

INTO JAPANESE

ハード私たちのチポトレ、6、9、あなたの父を覚えているリアルタイムで死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Hard in real time remember our Chipotle, 6, and 9, your father died.

INTO JAPANESE

リアルタイムでハード私たちのチポトレを覚えて、6 と 9、あなたの父死亡します。

BACK INTO ENGLISH

Hard real-time in mind our Chipotle, 6 and 9, your father died.

INTO JAPANESE

ハード リアルタイムで私たちのチポトレ、6 と 9 を気に、あなたの父が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Like in hard real time our Chipotle, 6 and 9, your father died.

INTO JAPANESE

ハード リアルタイムで私たちのチポトレ、6、9 の時間のようなあなたのお父さんが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Like our Chipotle, 6, and 9 hours in hard real time your father has died.

INTO JAPANESE

私たちの Chipotle のようなハード リアルタイムで、6 と 9 時間あなたの父が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

In hard real time such as Chipotle for our 6 and 9 time your father has died.

INTO JAPANESE

6 と 9 のチポトレなどハード リアルタイムであなたの父が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Your father died at 6 and 9 Chipotle and hard real-time.

INTO JAPANESE

あなたの父は 6 と 9 のチポトレとハード リアルタイム。

BACK INTO ENGLISH

Your father's 6 and 9 Chipotle and real hard.

INTO JAPANESE

父親の 6 と 9 チポトレと実際難しい。

BACK INTO ENGLISH

Father of 6 and 9 Chipotle and really difficult.

INTO JAPANESE

6 と 9 のチポトレと本当に難しい父。

BACK INTO ENGLISH

Between 6 and 9 Chipotle really difficult father.

INTO JAPANESE

間 Chipotle の 6 と 9 の本当に難しい父。

BACK INTO ENGLISH

While Chipotle 6 and 9 really difficult father.

INTO JAPANESE

一方、チポトレ 6 と 9 の本当に難しい父。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, chipotle 6 and 9 really difficult father.

INTO JAPANESE

一方、チポトレ 6 と 9 の本当に難しい父。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, chipotle 6 and 9 really difficult father.