YOU SAID:

Sixteen otters swam downstream with salmon, and were then chased by a bear, which ate several salmon.

INTO JAPANESE

16 カワウソは、サーモン、下流泳ぎ、いくつかサーモンを食べたクマによって追われたし。

BACK INTO ENGLISH

16 and was chased by a bear ate some salmon, otters, salmon swim downstream.

INTO JAPANESE

16 に追われた、熊を食べたサーモン、カワウソ、サーモン水泳下流。

BACK INTO ENGLISH

16 ousted the salmon eating bears, otters, salmon swimming downstream.

INTO JAPANESE

16 は、クマ、カワウソ、下流泳ぐサケを食べるサーモンを追放しました。

BACK INTO ENGLISH

16 was exiled to eat salmon swimming bear, otter, downstream salmon.

INTO JAPANESE

16サケスイミングクマ、カワウソ、下流の鮭を食べるために追放されました。

BACK INTO ENGLISH

16 sakeswimmingkuma, otters, downstream salmon to eat was expelled.

INTO JAPANESE

16 sakeswimmingkuma、カワウソ、下流のサーモンを食べることが追放されました。

BACK INTO ENGLISH

16 sakeswimmingkuma, otters, downstream salmon to eat was expelled.