YOU SAID:
SIXTEEN HOURS AGO an American airplane dropped one bomb on Hiroshima, an important Japanese Army base. That bomb had more power than 20,000 tons of T.N.T. It had more than two thousand times the blast power of the British which is the largest bomb ever yet used in the history of warfare
INTO JAPANESE
16 時間前、アメリカの飛行機は、広島、日本軍の重要な拠点の 1 つの爆弾を投下しました。その爆弾は 2万トン T.N.T. のより多くの電力を持っていたそれは千回以上爆発力イギリスの戦争の歴史の中で今までにない使用最大の爆弾を持っていた
Come on, you can do better than that.