YOU SAID:

Six of one, half dozen of another

INTO JAPANESE

1つのうち6つ、もう1つのダース

BACK INTO ENGLISH

Six of one, another dozen

INTO JAPANESE

1つの6、もう1つのダース

BACK INTO ENGLISH

One six, another one dozen

INTO JAPANESE

1つ6、もう1ダース

BACK INTO ENGLISH

One six, another one dozen