YOU SAID:

Six Feet Under has built up a reputation for being one of the worst death metal band out there.

INTO JAPANESE

6 フィート下そこ最悪死金属バンドの一つとして評判を築いてきました。

BACK INTO ENGLISH

6 ft built a reputation as one of the bottom there worst death metal bands.

INTO JAPANESE

6 フィートの下の 1 つとして評判が最悪の死のメタルバンド。

BACK INTO ENGLISH

One of the six feet under and the worst reputation, death metal band.

INTO JAPANESE

6 フィートの下および評判が悪い死のメタルバンドの 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

One of the six feet under infamous death metal band.

INTO JAPANESE

悪名高い死の金属バンドの下の 6 フィートの 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

One of the six feet under the notorious death metal band.

INTO JAPANESE

悪名高い死の金属バンドの下の 6 フィートの 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

One of the six feet under the notorious death metal band.