YOU SAID:
situations are irreverent now she loves the way that i tease i love the way that she breathes
INTO JAPANESE
状況は今、彼女は私が彼女が呼吸する方法を愛する私をいじめる方法を愛しています不敬です
BACK INTO ENGLISH
the situation is now disrespectful she loves the way I tease me i love the way she breathes
INTO JAPANESE
状況は今失礼です 彼女は私が私をからかう方法を愛しています私は彼女が呼吸する方法を愛します
BACK INTO ENGLISH
situation is rude now she loves the way i make fun of me i love the way she breathes
INTO JAPANESE
状況は失礼な今、彼女は私が私をからかう方法を愛し、私は彼女が呼吸する方法が大好きです
BACK INTO ENGLISH
Situation is rude now she loves the way I make fun of me and I love the way she breathes
INTO JAPANESE
状況は今失礼です 彼女は私が私をからかう方法を愛し、私は彼女が呼吸する方法が大好きです
BACK INTO ENGLISH
situation is rude now she loves the way i make fun of me and i love the way she breathes
INTO JAPANESE
状況は失礼な今、彼女は私が私をからかう方法を愛し、私は彼女が呼吸する方法が大好き
BACK INTO ENGLISH
The situation is rude now she loves the way i tease me and i love the way she breathes
INTO JAPANESE
状況は今失礼です彼女は私が私をいじめる方法を愛し、私は彼女が呼吸する方法が大好きです
BACK INTO ENGLISH
Situation is now rude she loves the way I tease me and I love the way she breathes
INTO JAPANESE
状況は今失礼です 彼女は私が私をいじめる方法を愛し、私は彼女が呼吸する方法が大好きです
BACK INTO ENGLISH
situation is rude now she loves the way i tease me and i love the way she breathes
INTO JAPANESE
状況は失礼な今、彼女は私が私をいじめる方法を愛し、私は彼女が呼吸する方法が大好き
BACK INTO ENGLISH
Situation is rude now she loves the way I tease me and I love the way she breathes
INTO JAPANESE
状況は今失礼です 彼女は私が私をいじめる方法を愛し、私は彼女が呼吸する方法が大好きです
BACK INTO ENGLISH
situation is rude now she loves the way i tease me and i love the way she breathes
INTO JAPANESE
状況は失礼な今、彼女は私が私をいじめる方法を愛し、私は彼女が呼吸する方法が大好き
BACK INTO ENGLISH
Situation is rude now she loves the way I tease me and I love the way she breathes
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium