YOU SAID:

Sitting in an English garden waiting for the sun.

INTO JAPANESE

太陽を待っている英国の庭で座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the garden of the United Kingdom is waiting for the Sun.

INTO JAPANESE

イギリスの庭に座って、太陽が待っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the garden of England, waiting for the Sun.

INTO JAPANESE

太陽を待っているイギリスの庭で座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the garden of England is waiting for the Sun.

INTO JAPANESE

イギリスの庭に座って、太陽が待っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the garden of England, waiting for the Sun.

INTO JAPANESE

太陽を待っているイギリスの庭で座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the garden of England is waiting for the Sun.