YOU SAID:

Site after site was closed down, personnel were let go or, in the case of the few remaining D-class, terminated.

INTO JAPANESE

サイト サイトが閉鎖された後人事手放すされたり、いくつか残り D クラスの場合は終了します。

BACK INTO ENGLISH

Let go of the site was shut down after it ends if the few remaining D-class, or.

INTO JAPANESE

場合は終了後にサイトの行くを聞かせがシャット ダウンされたか残りの D-クラス、または。

BACK INTO ENGLISH

If you go after the site Let's shut down d-class did the rest, or.

INTO JAPANESE

場合は d クラスをシャット ダウンしましょうサイトでした、残り後行くか。

BACK INTO ENGLISH

If you go after the rest was a d class to shut down your site,?

INTO JAPANESE

後に行く場合、残りは d クラスをあなたのサイトをシャット ダウンするでしたか。

BACK INTO ENGLISH

If you go after the rest shutting the d class to your site did.

INTO JAPANESE

あなたのサイトに d クラスをシャット ダウンする残りの部分の後に行く場合でした。

BACK INTO ENGLISH

If you go after you shut down your site class d rest.

INTO JAPANESE

場合は、あなたのサイトをシャット ダウンした後行く d の残りのクラスします。

BACK INTO ENGLISH

Classes for the rest of the d to go after if you shut down your site.

INTO JAPANESE

あなたのサイトをシャット ダウンする場合は後に行く d の残りの部分のためのクラス。

BACK INTO ENGLISH

D shut down your site if you go after the rest of the class.

INTO JAPANESE

D は、クラスの残りの部分の後に行く場合、あなたのサイトをシャット ダウン。

BACK INTO ENGLISH

If D goes after the rest of the class, shut down your site.

INTO JAPANESE

D クラスの残りの部分の後に行く、あなたのサイトをシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Shut down to go after the rest of the D class, your site.

INTO JAPANESE

D クラスでは、あなたのサイトの残りの部分の後にシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

11967:Did what I could, so shut up.

INTO JAPANESE

11967: でしたが、これをシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

11967:Did what I could, so shut up.