YOU SAID:

Sit up! Then the guy says you wasted why just the gloves off.

INTO JAPANESE

起き上がる！それからその男はなぜ手袋を外しただけなのかあなたは無駄にしたと言います。

BACK INTO ENGLISH

get up! Then why did the man just waste gloves? You say that you wasted it.

INTO JAPANESE

起きる！では、なぜ男は手袋を無駄にしただけなのでしょうか。あなたはそれを無駄にしたと言います。

BACK INTO ENGLISH

Get up! So why did the man just waste gloves? You say that you've wasted it.

INTO JAPANESE

起きる！では、なぜ男は手袋を無駄にしたのですかあなたはそれを無駄にしたと言います。

BACK INTO ENGLISH

Get up! So why did the man waste gloves? You say that you've wasted it.

INTO JAPANESE

起きる！では、なぜ男は手袋を無駄にしましたかあなたはそれを無駄にしたと言います。

BACK INTO ENGLISH

Get up! So why did the man waste gloves? You say that you've wasted it.