YOU SAID:

Sit on the couch now! Tell me where you came up with this stupid idea.

INTO JAPANESE

今、ソファに座る!教えてください、この愚かな考えを思い付いた。

BACK INTO ENGLISH

Now, sit on the couch! tell me, came up with this stupid idea.

INTO JAPANESE

今、ソファに座って！教えてください、この愚かなアイデアを思いついた。

BACK INTO ENGLISH

Now, sit on the sofa! Tell me, I came up with this foolish idea.

INTO JAPANESE

今、ソファに座って！私に言いなさい、私はこの馬鹿げたアイデアを思いついた。