YOU SAID:

Sit down stand up sit there and shut up or shut down. It's time to plug in and buzz out

INTO JAPANESE

立って座ってそこに座り、シャットダウンまたはシャットダウンします。プラグインとバズアウトの時間です

BACK INTO ENGLISH

Sit and sit there, shut it down or shut down. It's plug-in and buzz-out time

INTO JAPANESE

座ってそこに座って、それをシャットダウンするかシャットダウンしてください。プラグインとバズアウト時間

BACK INTO ENGLISH

Sit down and sit there and shut it down or shut it down. Plug-in and buzz-out time

INTO JAPANESE

座ってそこに座ってそれを止めるか、それを止める。プラグインとバズアウト時間

BACK INTO ENGLISH

Sit down and sit there and stop it, or stop it. Plug-in and buzz-out time

INTO JAPANESE

座ってそこに座って止めるか、止めてください。プラグインとバズアウト時間

BACK INTO ENGLISH

Sit down and sit there and stop, please stop. Plug-in and buzz-out time

INTO JAPANESE

座ってそこに座って止めて、止めてください。プラグインとバズアウト時間

BACK INTO ENGLISH

Please sit down, sit there and stop, please stop. Plug-in and buzz-out time

INTO JAPANESE

座って、そこに座って止めて、止めてください。プラグインとバズアウト時間

BACK INTO ENGLISH

Sit down, sit there and stop, please stop. Plug-in and buzz-out time

INTO JAPANESE

座って、そこに座って止めて、止めてください。プラグインとバズアウト時間

BACK INTO ENGLISH

Sit down, sit there and stop, please stop. Plug-in and buzz-out time