YOU SAID:

sit down so you don't look like a giant

INTO JAPANESE

巨人に見えないように座ってください

BACK INTO ENGLISH

Please sit down so the giant doesn't see you.

INTO JAPANESE

巨人に見られないように座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Sit down so the giant doesn't see you.

INTO JAPANESE

巨人に見られないように座りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Sit down so the giant can't see you.

INTO JAPANESE

巨人に見えないように座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Sit down so you don't look like a giant.

INTO JAPANESE

巨人に見えないように座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Sit down so you don't look like a giant.