YOU SAID:

sit down, drink. stand up, drink. pass out, drink. wake up, drink

INTO JAPANESE

座って、飲みます。立ち上がって、飲みます。渡すと、飲みます。目を覚ます、飲む

BACK INTO ENGLISH

Sit and drink. Stand up and drink. Drink and pass. Wake up, drink

INTO JAPANESE

座るし、飲みます。立ち上がるし、飲みます。飲むし、渡します。目を覚ます、飲む

BACK INTO ENGLISH

Sit and drink. Stand up and drink. Drinking and then passes. Wake up, drink

INTO JAPANESE

座るし、飲みます。立ち上がるし、飲みます。飲むし、パス。目を覚ます、飲む

BACK INTO ENGLISH

Sit and drink. Stand up and drink. Drinking and then pass. Wake up, drink

INTO JAPANESE

座るし、飲みます。立ち上がるし、飲みます。飲むし、渡します。目を覚ます、飲む

BACK INTO ENGLISH

I will sit and drink. I will get up and drink. I will drink it and hand it over. To wake up, to drink

INTO JAPANESE

座って飲みます。起きて飲もう。私はそれを飲んでそれを引き渡します。目を覚ます、飲むために

BACK INTO ENGLISH

I will sit down and drink it. Get up and drink. I drink it and hand it over. To wake up, to drink

INTO JAPANESE

私は座って飲みます。起きて飲んでください。私はそれを飲んでそれを引き渡す。目を覚ます、飲むために

BACK INTO ENGLISH

I sit down and drink it. Please get up and drink. I drink it and hand it over. To wake up, to drink

INTO JAPANESE

私は座って飲みます。起きて飲んでください。私はそれを飲んでそれを引き渡す。目を覚ます、飲むために

BACK INTO ENGLISH

I sit down and drink it. Please get up and drink. I drink it and hand it over. To wake up, to drink