YOU SAID:
Sit at your computer and open up Google Chrome, And then look at tutorials oh how to hang yourself at home.
INTO JAPANESE
あなたのコンピューターで座っているし、Google Chrome を開くし、チュートリアルを見てああ自宅自分自身を掛ける方法。
BACK INTO ENGLISH
Sitting on your computer to open Google Chrome, and watching the tutorial Oh home how to hang yourself.
INTO JAPANESE
Google Chrome を起動するようにコンピューターの上に座って、自分自身がハングアップする方法チュートリアルああホームを見てします。
BACK INTO ENGLISH
The tutorial to hang myself, sitting on the computer to launch Google Chrome Oh look at home.
INTO JAPANESE
Google Chrome ああを起動するコンピューターの上に座って、自分自身がハングするためのチュートリアルは家で見てください。
BACK INTO ENGLISH
Google Chrome look tutorial for sitting on the computer start Oh, to hang herself at home.
INTO JAPANESE
Google のクロムは、ああ、家庭で自分自身がハングするコンピューターの起動時の上に座ってのためのチュートリアルを見てください。
BACK INTO ENGLISH
Please see the tutorial for sitting on the computer to hang himself at home Oh, Google chrome is.
INTO JAPANESE
ああ、Google chrome は、家で自分がハングするコンピューターの上に座ってのチュートリアルを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Google chrome, please see tutorial sits on top of the computer to hang himself at home.
INTO JAPANESE
ああ、Google のクロム、してくださいコンピューターの上に座っているをチュートリアルを参照してください自宅自分がハングします。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Google chrome, try sitting on the computer please refer to tutorial home hang yourself.
INTO JAPANESE
ああ、Google chrome は、コンピューター上に座ってしようとを参照してくださいチュートリアル ホーム ハング自分。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Google chrome is sitting on the computer trying to refer to tutorial home hang yourself.
INTO JAPANESE
ああ、Google のクロムは自分チュートリアル ホームのハングアップを参照してくださいしようとすると、コンピューターに座っています。
BACK INTO ENGLISH
Oh, Google chrome yourself please refer to tutorial home hang and try to sit on your computer.
INTO JAPANESE
ああ、Google クロム自分チュートリアル ホームのハングアップを参照して、お使いのコンピューターの上に座るしてください。
BACK INTO ENGLISH
Ah, Google chrome yourself refer to hang the tutorials home, sit on your computer please.
INTO JAPANESE
ああ、Google クロム自分自身してくださいお使いのコンピューターの上に座る、ホームのチュートリアルをハングアップを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Ah, Google chrome yourself home tutorial see hang, sit on your computer.
INTO JAPANESE
ああ、Google のクロム自分家のチュートリアルを参照してくださいハング、コンピューターの上に座る。
BACK INTO ENGLISH
Ah, Google chrome yourself please refer to tutorial home hang, sit on the computer.
INTO JAPANESE
ああ、Google クロム自分自身してくださいチュートリアル ホームのハングアップを参照してください、コンピューターの上に座る。
BACK INTO ENGLISH
Ah, Google chrome yourself please see tutorial home hung up, sit on the computer.
INTO JAPANESE
ああ、Google クロム自分くださいのハングアップを参照してくださいチュートリアル ホーム、コンピューターの上に座る。
BACK INTO ENGLISH
Ah, Google chrome yourself please see hang sit on computer tutorial home.
INTO JAPANESE
ああ、Google のクロム自分自身してください参照してくださいハング コンピューター チュートリアルのホームの上に座る。
BACK INTO ENGLISH
Ah, Google chrome yourself please refer to sit atop home hangs computer tutorial.
INTO JAPANESE
ああ、Google クロム自分家がハングするコンピューターのチュートリアルの上に座るを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Ah, Google chrome yourself sit atop home hangs computer tutorials and see.
INTO JAPANESE
ああ、Google クロム自分のホームがハングするコンピューターのチュートリアルの上に座るとを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Ah, Google chrome to sit on to hang in your own home computer tutorials and see.
INTO JAPANESE
ああ、Google のクロムにあなた自身のホーム コンピューターのチュートリアルでハングアップして座っています。
BACK INTO ENGLISH
Oh, hang on your own home computer tutorials Google chrome and sits down.
INTO JAPANESE
ああ、あなた自身の自宅のコンピューターのチュートリアルに Google のクロムをハングアップ、座る。
BACK INTO ENGLISH
Oh, sit down tutorial of your own home at your computer hangs, Google chrome.
INTO JAPANESE
ああ、あなたのコンピューターがハングする、Google のクロムであなた自身の家のチュートリアル座る。
BACK INTO ENGLISH
Oh, hang on your computer, Google chrome sit tutorial of your own House.
INTO JAPANESE
ああ、コンピューター、あなた自身の家の Google クロム座るチュートリアルにハングします。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium