YOU SAID:

Sister hits moose on way to visit sister who hit moose

INTO JAPANESE

ムースを打った姉を訪問する方法で姉がムースを打った

BACK INTO ENGLISH

Sister beat mousse by way of visiting her sister who beat mousse

INTO JAPANESE

ムースを打った姉を訪問して姉がムースを打った

BACK INTO ENGLISH

The sister hit the mousse by visiting the sister who beat the mousse

INTO JAPANESE

妹はムースを打った妹を訪問してムースを打った

BACK INTO ENGLISH

My sister visited mousse and visited mousse

INTO JAPANESE

私の妹はムースを訪問し、ムースを訪問しました

BACK INTO ENGLISH

My sister visited moose and visited moose

INTO JAPANESE

私の妹はムースを訪問し、ムースを訪問しました

BACK INTO ENGLISH

My sister visited moose and visited moose