YOU SAID:

Sister feelings call crossing land to land no faith no creed no soul

INTO JAPANESE

妹の気持ちを呼び出す交差土地土地信仰ない信条に魂

BACK INTO ENGLISH

Not cross land land faith sister feelings call belief in souls

INTO JAPANESE

土地土地信仰妹クロスない感情は魂の信念を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Never cross a land land faith sister feelings call belief in souls

INTO JAPANESE

土地土地信仰妹に交わって感情魂の信念を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Cross land land faith sister, call the emotional soul of belief

INTO JAPANESE

土地土地信仰妹をクロス、信念の感情的な魂を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Cross land land faith sister, call the emotional soul of belief