YOU SAID:

sister, don't start with me. i saw you last night with him. ugh, i can barely look at you right now. please leave or i will make you.

INTO JAPANESE

妹、私と一緒に始めないでください。私は昨晩彼と会いました。ええ、私は今あなたをほとんど見かけることができません。離れるか、私はあなたを作るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Sister, please do not start with me. I met him last night. Yeah, I can hardly see you now. Leave me, I will make you.

INTO JAPANESE

姉妹、私と一緒に始めないでください。私は昨晩彼と出会った。ええ、私は今あなたに会うことはほとんどありません。私を残しなさい、私はあなたを作るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Do not start with my sister. I met him last night. Yes, I see you now. I leave, will I make you.

INTO JAPANESE

私の妹は開始されません。最後の夜に彼に会った。はい、私は今あなたを見る。私は残して、私になります。

BACK INTO ENGLISH

My sister does not start. I met him last night. Yes, I now see you. I leave, I will.

INTO JAPANESE

私の妹が起動しません。最後の夜に彼に会った。はい、私は今あなたを参照してください。私を残し、私はなります。

BACK INTO ENGLISH

My sister does not start. I met him last night. Yes, I now see you. Leave me, I will.

INTO JAPANESE

私の妹が起動しません。最後の夜に彼に会った。はい、私は今あなたを参照してください。私を残すつもりです。

BACK INTO ENGLISH

My sister does not start. I met him last night. Yes, I now see you. It is going to leave me.

INTO JAPANESE

私の妹が起動しません。最後の夜に彼に会った。はい、私は今あなたを参照してください。それは私を残すつもりです。

BACK INTO ENGLISH

My sister does not start. I met him last night. Yes, I now see you. It's going to leave me.

INTO JAPANESE

私の妹が起動しません。最後の夜に彼に会った。はい、私は今あなたを参照してください。それは私を残すつもりです。

BACK INTO ENGLISH

My sister does not start. I met him last night. Yes, I now see you. It's going to leave me.