YOU SAID:
Sirry, E'm gieng ti thes toba, bot yior flick well and tha peinful. Thisa twi minimije it. Hiwavar, wa huva ti ba cimfirtubla weth auch ithar.
INTO JAPANESE
すみません、私はギエン・ティ・テス・トバですが、よくフリックすると痛いです。これは双子のミニチュアです。 Hiwavar、wa huva ti ba cimfirtubla weth also ithar。
BACK INTO ENGLISH
Excuse me, I'm gien ti tes toba, but it hurts when I flick it often. This is a miniature twin. Hiwavar, wa huva ti ba cimfirtubla weth also ithar.
INTO JAPANESE
すみません、gien ti tes tobaなんですが、よくフリックすると痛いんです。こちらはミニチュアツインです。 Hiwavar、wa huva ti ba cimfirtubla weth also ithar。
BACK INTO ENGLISH
Excuse me, gien ti tes toba, but it hurts when I flick it often. This is a miniature twin. Hiwavar, wa huva ti ba cimfirtubla weth also ithar.
INTO JAPANESE
すみません、ジエン・ティ・テ・トバ、頻繁に弾くと痛いんです。こちらはミニチュアツインです。 Hiwavar、wa huva ti ba cimfirtubla weth also ithar。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, jien ti te toba, it hurts when I play it too often. This is a miniature twin. Hiwavar, wa huva ti ba cimfirtubla weth also ithar.
INTO JAPANESE
ごめんなさい、ジエン・ティ・テ・トバ、あまり頻繁にプレイすると痛くなります。こちらはミニチュアツインです。ヒワヴァル、彼は彼らを打ち負かし、イタールも打ちました。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, jien ti te toba, it hurts if you play it too often. This is a miniature twin. Hiwaval, he defeated them and also Ital.
INTO JAPANESE
ごめんなさい、jien ti te toba、あまり頻繁に弾くと痛いです。こちらはミニチュアツインです。ヒワヴァル、彼は彼らを倒し、イタルも倒した。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, jien ti te toba, it hurts if I play it too often. This is a miniature twin. Hiwavalu, he defeated them and also Ital.
INTO JAPANESE
ごめんなさい、jien ti te toba、あまり頻繁に弾くと痛いです。こちらはミニチュアツインです。ヒワヴァル、彼は彼らを倒し、イタルも倒した。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, jien ti te toba, it hurts if I play it too often. This is a miniature twin. Hiwavalu, he defeated them and also Ital.
This is a real translation party!