YOU SAID:
Siri works for the illuminati, we are all in danger, they know everything, resistance is futile
INTO JAPANESE
シリは、悟りを得た、我々 はすべて危険、彼らはすべてを知っている、抵抗は無駄です。
BACK INTO ENGLISH
Siri is Illuminati, we are all from danger, he knows all the resistance useless.
INTO JAPANESE
シリは悟りを得た、我々 は、すべての危険から、彼は役に立たないすべての抵抗を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Siri got enlightenment, we are at the risk of all he knows all futile resistance.
INTO JAPANESE
シリは、悟りを得た、我々 はすべての危険を冒して彼はすべての無駄な抵抗を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Siri has got enlightenment, we all risk, he knows all the futile resistance.
INTO JAPANESE
シリは、我々 はすべて悟りを持っているリスク、彼はすべての無駄な抵抗を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Siri, we all have spiritual enlightenment that risk, he knows all useless resistance.
INTO JAPANESE
シリ、我々 はすべてが精神的な悟り、リスクある、彼はすべての無駄な抵抗を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Siri, we know the futile resistance of all spiritual enlightenment, risk, he is all.
INTO JAPANESE
シリ, 我々 はすべての精神的な悟り、リスクの無駄な抵抗を知っている、彼はすべて。
BACK INTO ENGLISH
Siri, we know all of spiritual enlightenment and a waste of the risk resistance, he is all.
INTO JAPANESE
シリ、我々 知っているすべての精神的な悟りとリスク抵抗の無駄、すべて。
BACK INTO ENGLISH
Siri, the waste of all spiritual enlightenment that we know and risk resistance and all.
INTO JAPANESE
シリ、私たちが知っているし、抵抗し、すべてを危険にさらすすべての精神的な悟りの無駄。
BACK INTO ENGLISH
Siri, a waste of all the spiritual enlightenment that we know and risking everything to resist.
INTO JAPANESE
シリ, 我々 は知っているすべての精神的な悟りの無駄に抵抗するためにすべてを危険にさらす。
BACK INTO ENGLISH
Siri, to resist all spiritual enlightenment that knows waste we are risking everything.
INTO JAPANESE
シリ、知っているすべての精神的な悟りに抵抗する廃棄物の我々 はすべてを危険にさらしています。
BACK INTO ENGLISH
Siri, the waste material to resist all spiritual enlightenment that knows we are risking everything.
INTO JAPANESE
シリ、我々 はすべてを危険にさらしている知っているすべての精神的な悟りに抵抗する廃棄物。
BACK INTO ENGLISH
Siri, we would waste to resist risking everything they know all the spiritual enlightenment.
INTO JAPANESE
シリ、我々 は彼らはすべての精神的な悟りを知っているすべてを危険にさらすことに抵抗する無駄でしょう。
BACK INTO ENGLISH
Siri, we they would be useless to resist risking all know the spiritual enlightenment of all.
INTO JAPANESE
彼らは役に立たないでしょう私たちシリ レジストすべてを危険にさらすすべての悟りを知っています。
BACK INTO ENGLISH
They won't help us Siri knows all the enlightened compromise all resist.
INTO JAPANESE
彼らは私たちを助けることはありませんシリ知っているすべてに抵抗するすべての賢明な妥協。
BACK INTO ENGLISH
Do they help us not Siri all sensible compromise to resist all they know.
INTO JAPANESE
彼らは私たちをすべての賢明なシリない知っているすべてに抵抗する妥協を助けます。
BACK INTO ENGLISH
They are us all wise Siri helps to resist all know no compromise.
INTO JAPANESE
彼らは私たちすべてに抵抗するすべての賢明なシリ役は妥協を知らない。
BACK INTO ENGLISH
They are all sensible Siri us all to resist compromise not helpful.
INTO JAPANESE
すべての賢明なシリしている私たちのすべての有用ではない妥協に抵抗します。
BACK INTO ENGLISH
Wise Siri all the compromise is not at all helpful for us to resist.
INTO JAPANESE
賢明なシリすべての妥協はのおかげで抵抗するすべてではないです。
BACK INTO ENGLISH
All series a sensible compromise on not to resist thanks to all.
INTO JAPANESE
すべてシリーズの賢明な妥協しないすべてのおかげで抵抗します。
BACK INTO ENGLISH
All series of wisely resists the uncompromising thanks in advance.
INTO JAPANESE
すべて一連の賢明な抵抗する妥協のないおかげで事前に。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium