YOU SAID:
Siri became confused when we reused to follow her directions.
INTO JAPANESE
私たちが彼女の指示に従って再利用したとき、Siriは混乱しました。
BACK INTO ENGLISH
Siri was confused when we reused it according to her instructions.
INTO JAPANESE
Siriの指示に従って再利用したときは混乱していました。
BACK INTO ENGLISH
It was confusing when I followed Siri's instructions to reuse it.
INTO JAPANESE
Siriの指示に従って再利用した時は混乱していた。
BACK INTO ENGLISH
It was confusing when it was reused as instructed by Siri.
INTO JAPANESE
Siriの指示に従って再利用されたときは混乱しました。
BACK INTO ENGLISH
It was confusing when it was reused as instructed by Siri.
Yes! You've got it man! You've got it