YOU SAID:

Siren noobs will watch a video of a Modulator in an alternate wail and will unironically ask if it's an EOWS 612.

INTO JAPANESE

サイレン初心者は、変調器のビデオを交互に泣き叫びながら見て、皮肉なことに、それが EOWS 612 かどうかを尋ねます。

BACK INTO ENGLISH

Siren newbies watch videos of the modulator alternately wailing and ironically asking if it is an EOWS 612.

INTO JAPANESE

Siren の初心者は、変調器が泣き叫んだり、EOWS 612 かどうか皮肉を込めて尋ねたりするビデオを交互に見ます。

BACK INTO ENGLISH

Siren newbies alternate between watching videos of the modulator whining and sarcastically asking if it's an EOWS 612.

INTO JAPANESE

サイレンの初心者は、変調器が泣き言を言うビデオを見たり、それが EOWS 612 ではないかと皮肉を込めて尋ねたりすることを交互に繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

Siren newbies alternate between watching videos of the modulator whining and sarcastically asking if it's an EOWS 612.