YOU SAID:

Sir, we don't sell diet coke.

INTO JAPANESE

卿は、我々は、ダイエットコークを販売していません。

BACK INTO ENGLISH

Sir, we do not sell a Diet Coke.

INTO JAPANESE

サー、私たちはダイエットコーラを販売していません。

BACK INTO ENGLISH

Sir, we do not sell a diet cola.

INTO JAPANESE

卿は、我々は、ダイエットコーラを販売していません。

BACK INTO ENGLISH

Sir, we do not sell a diet cola.