YOU SAID:
Sir was blinking at me, is this because your date is a freak?
INTO JAPANESE
サーは私を見て瞬きしていましたが、これはあなたのデートが変人だからですか?
BACK INTO ENGLISH
Sir blinked at me, is it because your date is weird?
INTO JAPANESE
先生は私に目を向けて瞬きしました、それはあなたの日付が変だからですか?
BACK INTO ENGLISH
The teacher looked at me and blinked, is it because your date is weird?
INTO JAPANESE
先生は私を見て瞬きしたのですが、日付がおかしいからですか?
BACK INTO ENGLISH
The teacher looked at me and blinked. Is it because the date is wrong?
INTO JAPANESE
先生は私を見て瞬きしました。日付が間違っているからでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
The teacher looked at me and blinked. Is it because the date is wrong?
This is a real translation party!