YOU SAID:

Sir Pepe of the sun has evolved into his final form, Sir Pepe of the Swole.

INTO JAPANESE

太陽のサーペペは彼の最終的な形、Swoleのサーペペに進化しました。

BACK INTO ENGLISH

The sun's serpepe has evolved into his final form, the Swole's serpepe.

INTO JAPANESE

太陽の蛇の形は、彼の最終的な形であるスウルの蛇形に進化しました。

BACK INTO ENGLISH

The form of the sun snake has evolved into the final form of his, the snake form of Sulu.

INTO JAPANESE

太陽ヘビの形は彼の最終的な形、Suluのヘビ形に進化しました。

BACK INTO ENGLISH

The shape of the sun snake evolved into his final form, the Sulu snake shape.

INTO JAPANESE

太陽ヘビの形は彼の最終的な形、Suluヘビの形に進化した。

BACK INTO ENGLISH

The shape of the sun snake evolved into his final shape, the shape of the Sulu snake.

INTO JAPANESE

太陽ヘビの形は彼の最終的な形、Suluヘビの形に進化した。

BACK INTO ENGLISH

The shape of the sun snake evolved into his final shape, the shape of the Sulu snake.