YOU SAID:
sir, no outside food or drink
INTO JAPANESE
卿、外の食べ物や飲み物はありません
BACK INTO ENGLISH
Sir, I do not have any outside food or drink
INTO JAPANESE
先生、私は外の食べ物や飲み物を持っていません
BACK INTO ENGLISH
Teacher, I do not have any food or drink outside
INTO JAPANESE
先生、私は外に食べ物や飲み物を持っていません
BACK INTO ENGLISH
Teacher, I do not have any food or drink outside
That didn't even make that much sense in English.