YOU SAID:

Sir, if you have a complaint I'd suggest you submit it to our email. I'd gladly direct you to our website.

INTO JAPANESE

ご不満がございましたら、こちらのメールアドレスにご提出ください。喜んで当社のウェブサイトにご案内します。

BACK INTO ENGLISH

If you are not satisfied, please submit your complaint to this email address. We are happy to take you to our website.

INTO JAPANESE

満足できない場合は、このメールアドレスに苦情を送信してください。弊社のウェブサイトにご案内いたします。

BACK INTO ENGLISH

If you are not satisfied, please send a complaint to this email address. We will guide you to our website.

INTO JAPANESE

満足できない場合は、このメールアドレスに苦情を送信してください。当社のウェブサイトにご案内します。

BACK INTO ENGLISH

If you are not satisfied, please send a complaint to this email address. We will guide you to our website.