YOU SAID:

Sir, i am afraid you have a case of.. ''Extreme coolness''.

INTO JAPANESE

サー、私は恐れての場合がある.「極端な涼しさ」。

BACK INTO ENGLISH

Sir, I may be afraid. " Extreme coolness ".

INTO JAPANESE

サー、私は恐れているかもしれません。「極端な涼しさ」。

BACK INTO ENGLISH

Sir, I might be afraid. Extreme coolness.

INTO JAPANESE

サー、私は恐れがあります。極端な涼しさ。

BACK INTO ENGLISH

Sir, I fear. Extreme coolness.

INTO JAPANESE

サー、私は恐れています。極端な涼しさ。

BACK INTO ENGLISH

Sir, I am afraid. Extreme coolness.

INTO JAPANESE

先生、私は恐れます。極度の涼しさ。

BACK INTO ENGLISH

Teacher, I am afraid. Extreme coolness.

INTO JAPANESE

先生、私は恐れます。極度の涼しさ。

BACK INTO ENGLISH

Teacher, I am afraid. Extreme coolness.