YOU SAID:

Siobhan has a brown pony tail with her hair poking out around her face. She really needs to shave her mustache

INTO JAPANESE

シオバンは茶色のポニーテールを持ち、髪は顔の周りに突き出ています。彼女は本当に口ひげを剃る必要がある

BACK INTO ENGLISH

Shioban has a brown ponytail and hair protrudes around the face. She really needs to shave

INTO JAPANESE

塩盤には茶色のポニーテールがあり、顔の周りに髪がはみ出します。彼女は本当に剃る必要があります

BACK INTO ENGLISH

The salt board has a brown ponytail and the hair protrudes around the face. She really needs to shave

INTO JAPANESE

ソルトボードには茶色のポニーテールがあり、髪は顔の周りに突き出ています。彼女は本当に剃る必要があります

BACK INTO ENGLISH

The salt board has a brown ponytail and hair protrudes around the face. She really needs to shave

INTO JAPANESE

ソルトボードには茶色のポニーテールがあり、顔の周りに髪が突き出ています。彼女は本当に剃る必要があります

BACK INTO ENGLISH

The salt board has a brown ponytail with hair protruding around the face. She really needs to shave

INTO JAPANESE

ソルトボードには茶色のポニーテールがあり、顔の周りに髪が突き出ています。彼女は本当に剃る必要があります

BACK INTO ENGLISH

The salt board has a brown ponytail with hair protruding around the face. She really needs to shave