YOU SAID:

Sinners in the hands of an angry God by Jonathan Edwards is a literacy masterpiece

INTO JAPANESE

ジョナサン・エドワーズによる怒りの神の手にある罪人は、識字の傑作です

BACK INTO ENGLISH

The sinner in the hands of the angry god by Jonathan Edwards is a masterpiece of literacy

INTO JAPANESE

ジョナサン・エドワーズによる怒った神の手の中の罪人は、読み書きの傑作です

BACK INTO ENGLISH

The sinner in the hands of an angry god by Jonathan Edwards is a masterpiece of reading and writing

INTO JAPANESE

ジョナサン・エドワーズによる怒った神の手の中の罪人は、読み書きの傑作です

BACK INTO ENGLISH

The sinner in the hands of an angry god by Jonathan Edwards is a masterpiece of reading and writing