YOU SAID:

sink into the ground to get me out

INTO JAPANESE

私を得るために地面に沈む

BACK INTO ENGLISH

I get sunk into the ground

INTO JAPANESE

私は地面に沈んます

BACK INTO ENGLISH

I sank to the ground it will

INTO JAPANESE

私はそれが地面に沈んだ

BACK INTO ENGLISH

I sank to the ground it

INTO JAPANESE

地面にそれを沈めた

BACK INTO ENGLISH

It sank to the ground

INTO JAPANESE

それは地面に沈んだ

BACK INTO ENGLISH

It sank to the ground