YOU SAID:

Single soldiers, as well as married soldiers and their families, reside in the complex

INTO JAPANESE

独身兵、ならびに既婚兵およびその家族は複合施設内に居住しています。

BACK INTO ENGLISH

Single soldiers, as well as married soldiers and their families live within a complex.

INTO JAPANESE

独身兵、ならびに既婚兵およびその家族は複合施設内に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Single men, married soldiers and their families live within a complex.

INTO JAPANESE

独身男性、既婚兵士、およびその家族が複合施設内に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Single men, married soldiers, and their families live in a complex.

INTO JAPANESE

独身男性、既婚兵、およびその家族は複合施設に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Single men, married soldiers, and their families live in complex facilities.

INTO JAPANESE

独身男性、既婚兵、およびその家族は複雑な施設に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Single men, married soldiers, and their families live in complex facilities.