YOU SAID:
Singing, "We're gonna vent our frustrations. And if we don't, we're gonna blow a fifty amp fuse!"
INTO JAPANESE
「フラストレーションを解消します。そうしないと、50アンプのヒューズが切れます!」
BACK INTO ENGLISH
"Eliminate frustration, otherwise the 50 amp fuse will blow!"
INTO JAPANESE
「フラストレーションを解消します。そうしないと、50アンペアのヒューズが切れます!」
BACK INTO ENGLISH
"Eliminate frustration or the 50 amp fuse will blow!"
INTO JAPANESE
「フラストレーションを解消しないと、50アンペアのヒューズが切れます!」
BACK INTO ENGLISH
"If you do not eliminate frustration, the 50 amp fuse will blow!"
INTO JAPANESE
「フラストレーションを解消しないと、50アンペアのヒューズが切れます!」
BACK INTO ENGLISH
"If you do not eliminate frustration, the 50 amp fuse will blow!"
That didn't even make that much sense in English.