YOU SAID:

Sing with me a song of birthrights and love The light scatters to the sky above Dawn breaks through the gloom, white as a bone Lost in thoughts all alone

INTO JAPANESE

私の生来の権利と考えすべてに単独で失われた骨のように白く、暗がりで夜が明ける空の上に飛び散る光愛の歌を歌う

BACK INTO ENGLISH

Sing a song of splattering on my innate rights and idea all alone, as white as a bone was lost in the dark night sky light love

INTO JAPANESE

私の生得的な権利と思想のすべてに単独で、暗い夜の空光愛で骨が失われた白い飛び散るの歌を歌う

BACK INTO ENGLISH

Lost all my innate rights and thought of alone in the dark night sky light love bone white splattering of singing

INTO JAPANESE

失われたすべての私の生来の権利や思想だけでは暗い夜空に光る愛歌の白い骨が飛び散る

BACK INTO ENGLISH

Love singing just lost all my birthright and thought dark night shining white bone flying

INTO JAPANESE

すべて私の生得権と暗い夜輝いて飛んで白い骨を失った愛歌

BACK INTO ENGLISH

All my birthright and dark night shining, lost the white bone flying love song

INTO JAPANESE

すべての私の生得権と暗い夜は輝く、愛の歌を飛んでいる白い骨を失った

BACK INTO ENGLISH

Lost all my birthright and dark night white bone flying glowing, love song

INTO JAPANESE

歌を愛するすべての私の生得権と光って飛んで暗い夜白い骨を失って、

BACK INTO ENGLISH

Birthright of all I love the song and glowing fly, losing bone white dark night

INTO JAPANESE

すべての生得権私愛歌と光るフライ骨白い暗い夜を失う

BACK INTO ENGLISH

All birthright I lose FRY bones love song and glowing white dark night

INTO JAPANESE

すべての生得権私はフライ骨愛の歌と輝く白い暗い夜を失う

BACK INTO ENGLISH

All the innate right to my loses white dark night and FRY bones love song

INTO JAPANESE

すべての生得的な権利私白い暗い夜とフライ骨愛の歌を失う

BACK INTO ENGLISH

An innate right of all losing my white dark night and FRY bones love songs

INTO JAPANESE

私の白の暗い夜とフライをすべて失うの生得の権利骨愛の歌

BACK INTO ENGLISH

Losing all my white dark night and fly on the innate rights bone love song

INTO JAPANESE

私のすべての白の暗い夜を失うと生得権骨愛の歌で飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Fly with the innate rights bone love songs and lose my all-white dark night

INTO JAPANESE

骨の愛の歌の生得の権利で飛ぶし、私のすべての白の暗い夜を失う

BACK INTO ENGLISH

Lose one and fly love bone song innate right in my all-white dark night

INTO JAPANESE

1 つを失うし、愛を飛ぶすべての白暗い夜空に歌の生来の権利を骨

BACK INTO ENGLISH

In the all-white love to fly, and to lose one dark night sky song's innate right to bone

INTO JAPANESE

飛ぶし、1 つの暗い夜空を失うすべての白愛歌の右骨に生得的

BACK INTO ENGLISH

All white love song, losing one dark night sky and fly right bones ascribed

INTO JAPANESE

すべて白ラヴソング、1 つの暗い夜空を失うと帰される右の骨を飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Fly through the bones of the right be brought back and lose all white love song, one dark night sky

INTO JAPANESE

右の骨を通してフライがもたらされる前後にすべての白い愛の歌を失う 1 つの暗い夜空

BACK INTO ENGLISH

Lose the white love all the songs back and forth through the bones of the right brought flywheel one dark night sky

INTO JAPANESE

右の持って来られるフライ ホイール 1 つ暗い夜空の骨を前後のすべての曲の白の愛を失う

BACK INTO ENGLISH

Right brought flywheel one lose the love all the songs before and after the white bones of a dark night sky

INTO JAPANESE

右 1 つ持って来られるフライ ホイール愛暗い夜空の白い骨の前後にすべての曲を失う

BACK INTO ENGLISH

Lose all the songs ago the white bone of the fly wheel love brought the right one dark night sky

INTO JAPANESE

すべての曲は、前右 1 つの暗い夜空をもたらしたフライ ホイール愛の白い骨を失う

BACK INTO ENGLISH

All songs are losing white bones of fly wheel love brought the right one dark night sky

INTO JAPANESE

すべての曲は右の 1 つの暗い夜空をもたらしたフライ ホイール愛の白い骨を失っています。