YOU SAID:
Sing us a song you're the piano man Sing us a song tonight. Well we're all in the mood for a melody And you've got us feeling alright.
INTO JAPANESE
あなたがピアノマンだという歌を私たちに歌ってください 今夜私たちに歌を歌ってください。 さて、私たちは皆、メロディーを求めています。 そして、あなたは私たちに大丈夫だと感じさせました。
BACK INTO ENGLISH
Sing us a song that you are a piano man Sing us a song tonight. Well, we are all looking for a melody. And you made us feel okay.
INTO JAPANESE
あなたがピアノの男だという歌を私たちに歌ってください今夜私たちに歌を歌ってください。 さて、私たちは皆メロディーを探しています。 そして、あなたは私たちを大丈夫だと感じさせました。
BACK INTO ENGLISH
Sing us a song that you are a piano man Sing us a song tonight. Well, we are all looking for a melody. And you made us feel okay.
Come on, you can do better than that.
