YOU SAID:
Sing to the Motherland, home of the free, Bulwark of people, in brotherhood strong! Oh! Party of Lenin! The strength of the people. To Communism's triumph lead us on!
INTO JAPANESE
祖国、自由の家に歌う、防波堤の人々 は、強力な同胞の! ああ!レーニンの党!人々 の強さ。 共産主義の勝利へ導く!
BACK INTO ENGLISH
Singing patriotic, Freedom House, bulwark of people in brotherhood strong! Oh! the party of Lenin! strength of its people. Lead to the victory of the Communist!
INTO JAPANESE
愛国心が強い歌、自由の家、強力な同胞の人々 の砦! ああ!レーニンの党!人々 の強さ。共産主義者の勝利につながる!
BACK INTO ENGLISH
The Fort of patriotic songs, Freedom House, the powerful Brotherhood of people! Oh! the party of Lenin! strength of its people. Lead to the victory of the Communists!
INTO JAPANESE
愛国心が強い歌、自由の家の砦、人々 の強力な兄弟!ああ!レーニンの党!人々 の強さ。共産主義者の勝利につながる!
BACK INTO ENGLISH
Powerful brotherhood stronghold of patriotic songs, Freedom House, people! Oh! the party of Lenin! strength of its people. Lead to the victory of the Communists!
INTO JAPANESE
愛国心が強い歌、自由の家、人々 の強力な同胞拠点!ああ!レーニンの党!人々 の強さ。共産主義者の勝利につながる!
BACK INTO ENGLISH
Powerful brotherhood offices in patriotic songs, Freedom House, people! Oh! the party of Lenin! strength of its people. Lead to the victory of the Communists!
INTO JAPANESE
愛国心が強い歌、自由の家、人々 の強力な同胞オフィス!ああ!レーニンの党!人々 の強さ。共産主義者の勝利につながる!
BACK INTO ENGLISH
A powerful brotherhood Office of patriotic songs, Freedom House, people! Oh! the party of Lenin! strength of our people. Lead to the victory of the Communists!
INTO JAPANESE
強力な同胞の愛国心が強い歌、自由の家、人々 のオフィス!ああ!レーニンの党!私達の人々 の強さ。共産主義者の勝利につながる!
BACK INTO ENGLISH
Office of the powerful Brotherhood of patriotic songs, Freedom House, people! Oh! the party of Lenin! strength of our people. Lead to the victory of the Communists!
INTO JAPANESE
愛国心が強い歌、自由の家、人々 の強力な同胞のオフィス!ああ!レーニンの党!私達の人々 の強さ。共産主義者の勝利につながる!
BACK INTO ENGLISH
Office of the powerful Brotherhood of patriotic songs, Freedom House, people! Oh! the party of Lenin! strength of our people. Lead to the victory of the Communists!
Come on, you can do better than that.