YOU SAID:
sing to me muse of the wrath of Achilles
INTO JAPANESE
アキレスの怒りのミューズを私に歌う
BACK INTO ENGLISH
Sing to me achilles's angry muse
INTO JAPANESE
私に歌うアキレスの怒っているミューズ
BACK INTO ENGLISH
Achilles' angry muse singing to me
INTO JAPANESE
アキレスの怒っているミューズが私に歌う
BACK INTO ENGLISH
Achilles' angry muse sings to me
INTO JAPANESE
アキレスの怒っているミューズが私に歌う
BACK INTO ENGLISH
Achilles' angry muse sings to me
Come on, you can do better than that.