YOU SAID:
Sing the blues to the deaf as the mute swear with their hands
INTO JAPANESE
自分の手でミュートとして聴覚障害者にブルースを誓うを歌う
BACK INTO ENGLISH
At the hands of his swear as a mute deaf-Blues singing
INTO JAPANESE
彼の手でミュート聴覚障害者ブルース歌として誓う
BACK INTO ENGLISH
At the hands of his vows as a mute deaf persons with disabilities blues song
INTO JAPANESE
障害者ブルース曲ミュート聴覚障害者として彼の誓いの手で
BACK INTO ENGLISH
Blues music mute deaf persons with disabilities as at the hands of his oath.
INTO JAPANESE
ブルース音楽ミュート聴覚障害者障がい者として彼の宣誓の手で。
BACK INTO ENGLISH
Blues music mute deaf disability disabled as is in the hands of his oath.
INTO JAPANESE
ブルース音楽ミュート聴覚障害者障害者障害者として彼の宣誓の手に。
BACK INTO ENGLISH
Bruce music mute Hearing impaired People with disabilities Handed as a handicapped by his oath.
INTO JAPANESE
ブルース音楽ミュート聴覚障害障害を持つ人々彼の宣誓によって障害者として手渡される。
BACK INTO ENGLISH
Bruce Music Mute People with Hearing Impairment Disorder Handed as a handicapped by his oath.
INTO JAPANESE
ブルース・ミュージック・ミュート聴覚障害障害を持つ人々自分の宣誓によって障害者として手渡される。
BACK INTO ENGLISH
Bruce · Music · Mute People with Hearing Impairment Disorder Handed as handicapped by their oath.
INTO JAPANESE
ブルース・ミュージック・ミュート聴覚障がい者の障害自分の宣誓によって障害を受けた人。
BACK INTO ENGLISH
Bruce · Music · Mute The person who is obstructed by the oath of his hearing disabled.
INTO JAPANESE
Bruce・Music・Mute聴覚障害者の宣誓で障害を受けた人。
BACK INTO ENGLISH
Bruce · Music · Mute Person who has been impaired by the oath of hearing impaired.
INTO JAPANESE
Bruce・Music・Mute聴力障害の宣誓によって障害を受けた人。
BACK INTO ENGLISH
Bruce · Music · Mute A person who has been disabled by the oath of hearing impairment.
INTO JAPANESE
ブルース・ミュージック・ミュート聴力障害の宣誓によって障害を受けた人。
BACK INTO ENGLISH
Bruce · Music · Mute A person who has been disabled by the oath of hearing impairment.
This is a real translation party!