YOU SAID:

Sing me a lullaby with tales from passing by. Send me to sleep with some hero's dreams.

INTO JAPANESE

私に渡しから物語と子守唄を歌います。いくつかの英雄の夢をスリープ状態に私を送信します。

BACK INTO ENGLISH

I sing lullabies and stories passed by. Some hero dream send me to sleep.

INTO JAPANESE

私は歌う子守歌と物語によって渡されます。いくつかの英雄の夢をスリープ状態に送ってください。

BACK INTO ENGLISH

I passed by singing lullabies and stories. Some hero dream please send to sleep.

INTO JAPANESE

歌う子守歌と物語を通りました。いくつかのヒーローの夢は、スリープ状態に送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Singing lullabies and stories passed through. Some hero's dream, please send in a sleep state.

INTO JAPANESE

歌う子守歌とストーリーを通過しました。いくつかの英雄の夢を見る、睡眠状態で送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Was passed to sing lullabies and stories. Please send in some heroic dream of sleep.

INTO JAPANESE

子守歌と物語を歌うに渡されました。睡眠のいくつかの英雄的な夢の中で送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Passed to sing lullabies and stories. Please send in heroic dreams of some sleep.

INTO JAPANESE

子守歌と物語を歌うに渡されます。いくつかの睡眠の英雄的な夢の中で送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Singing lullabies and stories to be passed. Please send in heroic dreams of some sleep.

INTO JAPANESE

歌う子守唄および渡される物語。いくつかの睡眠の英雄的な夢の中で送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Sing lullabies and stories that are passed. Please send in heroic dreams of some sleep.

INTO JAPANESE

子守歌と渡される物語を歌います。いくつかの睡眠の英雄的な夢の中で送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Sing a Lullaby and passed the story. Please send in heroic dreams of some sleep.

INTO JAPANESE

子守歌を歌い、物語を渡されます。いくつかの睡眠の英雄的な夢の中で送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Sing Lullaby, passed the story. Please send in heroic dreams of some sleep.

INTO JAPANESE

物語を渡された子守唄を歌います。いくつかの睡眠の英雄的な夢の中で送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Sing Lullaby passed the story. Please send in heroic dreams of some sleep.

INTO JAPANESE

歌う子守歌物語を渡されます。いくつかの睡眠の英雄的な夢の中で送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Sing Lullaby song story is passed. Please send in heroic dreams of some sleep.

INTO JAPANESE

歌う子守唄歌物語が渡されます。いくつかの睡眠の英雄的な夢の中で送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Sing Lullaby song songs story is passed. Please send in heroic dreams of some sleep.

INTO JAPANESE

歌う子守歌歌歌物語が渡されます。いくつかの睡眠の英雄的な夢の中で送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Sing Lullaby song song songs story is passed. Please send in heroic dreams of some sleep.

INTO JAPANESE

歌う子守歌歌歌歌物語が渡されます。いくつかの睡眠の英雄的な夢の中で送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Sing Lullaby song song song songs story is passed. Please send in heroic dreams of some sleep.

INTO JAPANESE

歌う子守歌歌歌歌歌物語が渡されます。いくつかの睡眠の英雄的な夢の中で送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Sing Lullaby song song song song songs story is passed. Please send in heroic dreams of some sleep.

INTO JAPANESE

歌う子守歌歌歌歌歌歌物語が渡されます。いくつかの睡眠の英雄的な夢の中で送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Sing Lullaby song song song song song songs story is passed. Please send in heroic dreams of some sleep.

INTO JAPANESE

歌う子守歌歌歌歌歌歌歌物語が渡されます。いくつかの睡眠の英雄的な夢の中で送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Sing Lullaby song song song song song song songs story is passed. Please send in heroic dreams of some sleep.

INTO JAPANESE

歌う子守歌歌歌歌歌歌歌歌物語が渡されます。いくつかの睡眠の英雄的な夢の中で送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Sing Lullaby song song song song song song song songs story is passed. Please send in heroic dreams of some sleep.

INTO JAPANESE

歌う子守唄歌歌歌歌歌歌歌歌物語が渡されます。いくつかの睡眠の英雄的な夢の中で送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Sing Lullaby song song song song song song song song songs story is passed. Please send in heroic dreams of some sleep.

INTO JAPANESE

歌う子守唄歌歌歌歌歌歌歌歌歌物語が渡されます。いくつかの睡眠の英雄的な夢の中で送信してください。