YOU SAID:

Sing a song of sixpence, A pocket full of rye, Four and twenty blackbirds Baked in a pie. When the pie was opened The birds began to sing— Wasn't that a dainty dish To set before the king? The king was in the counting-house Counting out his money, The queen was in the parlor Eating bread and honey, The maid was in the garden Hanging out the clothes. Along came a blackbird And snipped off her nose.

INTO JAPANESE

ポケットに完全六ペンスの歌を歌おうライ麦、4、20 クロウタドリ焼いたパイ。 鳥が歌うようになったパイが開かれたとき、王の前に設定する可憐な料理ではなかったか。 彼のお金をカウント家カウント、王、女王は、パーラー食べるパンと蜂蜜、メイド服を庭に干していた。 やってきた、ブラックバードと彼女の鼻を切り取られます。

BACK INTO ENGLISH

The pie was 4020 Blackbirds baked rye full 6 pence and sing in your pocket. Wasn't dainty dish to set ago the King was opened pie birds that sing. Money in his counting House counting, King, Queen, hanging garden parlor eating bread and honey maid. Black bird came along, and her nose is cut.

INTO JAPANESE

パイは 4020 クロウタドリ ライ フルの 6 ペンスを焼き、あなたのポケットで歌います。 可憐な wasn't 前王を設定する料理は開いたパイ鳥たちのさえずり。 カウントは、キング、クイーン、食べるパンと蜂蜜メイド ガーデン パーラーをぶら下げ彼カウント家にお金を。黒い鳥がやってきて、彼女の鼻をカットします。

BACK INTO ENGLISH

4020 Blackbird pie baked rifle 6 pence and sing in your pocket. Open pie birds twittering the set wasn't King dainty dishes. Count Kings, Queens, eating bread and honey maid garden parlor hanging his counting House money. Black bird comes and cuts off her nose.

INTO JAPANESE

4020 ブラックバード パイ焼きライフル 6 ペンスとあなたのポケットで歌います。 セットはなかった王さえずりパイ鳥を開く可憐な料理。カウント キング、クイーン、パンと蜂蜜メイド ガーデン パーラー掛かっている彼のカウント家のお金を食べるします。黒い鳥がやってきて彼女の鼻をカットします。

BACK INTO ENGLISH

4020 Blackbird pie baked rifle 6 pence and sing in your pocket. Set the dainty dish open a pie bird, Twitter was not the King's. King, the money in the counting House of his Queen, bread and honey maid garden parlor hanging to eat the. Black bird comes and cuts off her nose.

INTO JAPANESE

4020 ブラックバード パイ焼きライフル 6 ペンスとあなたのポケットで歌います。可憐な皿のセットを開くパイ鳥、Twitter は王のではなかった。王、彼の女王、パン、蜂蜜メイド ガーデン パーラー食べにぶら下がってのカウントの家のお金の。黒い鳥がやってきて彼女の鼻をカットします。

BACK INTO ENGLISH

4020 Blackbird pie baked rifle 6 pence and sing in your pocket. Pie bird a dainty dish set up the Twitter King's was not. The House of the King, his Queen, bread, honey eat garden parlor maid's hanging counts money. Black bird comes and cuts off her nose.

INTO JAPANESE

4020 ブラックバード パイ焼きライフル 6 ペンスとあなたのポケットで歌います。可憐な料理設定 Twitter キングのパイ鳥ではなかった。家の王、王妃、パン、蜂蜜を食べるガーデン パーラー メイドの掛かっているカウントお金。黒い鳥がやってきて彼女の鼻をカットします。

BACK INTO ENGLISH

4020 Blackbird pie baked rifle 6 pence and sing in your pocket. Was not a dainty dish set Twitter King pie bird. The King of the House, counting money hanging garden parlor maid Queen, bread and honey to eat. Black bird comes and cuts off her nose.

INTO JAPANESE

4020 ブラックバード パイ焼きライフル 6 ペンスとあなたのポケットで歌います。可憐な dish ではなく Twitter 王パイ鳥が設定されました。ガーデン パーラー メイド クイーン、パン、蜂蜜を食べることに掛かるお金を数える、家の王。黒い鳥がやってきて彼女の鼻をカットします。

BACK INTO ENGLISH

4020 Blackbird pie baked rifle 6 pence and sing in your pocket. A not dainty dish, set the Twitter King pie bird. The King of the House count eating garden parlor maid Queen, bread, honey, take your money. Black bird comes and cuts off her nose.

INTO JAPANESE

4020 ブラックバード パイ焼きライフル 6 ペンスとあなたのポケットで歌います。ない可憐な皿はパイ鳥を Twitter キングを設定します。ガーデン パーラー メイド女王、パン、蜂蜜を食べて家の数の王は、お金を取る。黒い鳥がやってきて彼女の鼻をカットします。

BACK INTO ENGLISH

4020 Blackbird pie baked rifle 6 pence and sing in your pocket. A not dainty dish pie bird sets the Twitter King. Garden parlor maid Queen, bread and honey to eat, the King of the House takes money. Black bird comes and cuts off her nose.

INTO JAPANESE

4020 ブラックバード パイ焼きライフル 6 ペンスとあなたのポケットで歌います。ない珍味皿パイ鳥は、Twitter のキングを設定します。ガーデン パーラー メイド クイーン、パンと蜂蜜を食べるお金がかかる家の王。黒い鳥がやってきて彼女の鼻をカットします。

BACK INTO ENGLISH

4020 Blackbird pie baked rifle 6 pence and sing in your pocket. A not dainty dish pie bird set the King of Twitter. The King of the House takes money to eat garden parlor maid Queen, bread and honey. Black bird comes and cuts off her nose.

INTO JAPANESE

4020 ブラックバード パイ焼きライフル 6 ペンスとあなたのポケットで歌います。ない珍味皿パイ鳥は、Twitter のキングを設定します。家の王には、パンとはちみつガーデン パーラー メイド、女王を食べるお金がかかります。黒い鳥がやってきて彼女の鼻をカットします。

BACK INTO ENGLISH

4020 Blackbird pie baked rifle 6 pence and sing in your pocket. A not dainty dish pie bird set the King of Twitter. It takes money to the King's House, eating bread and honey garden parlor maid, Queen. Black bird comes and cuts off her nose.

INTO JAPANESE

4020 ブラックバード パイ焼きライフル 6 ペンスとあなたのポケットで歌います。ない珍味皿パイ鳥は、Twitter のキングを設定します。食べるパンとはちみつガーデン パーラー メイド、女王、王の家にお金がかかります。黒い鳥がやってきて彼女の鼻をカットします。

BACK INTO ENGLISH

4020 Blackbird pie baked rifle 6 pence and sing in your pocket. A not dainty dish pie bird set the King of Twitter. Bread and honey garden parlor maid, Queen, King's House costs money. Black bird comes and cuts off her nose.

INTO JAPANESE

4020 ブラックバード パイ焼きライフル 6 ペンスとあなたのポケットで歌います。ない珍味皿パイ鳥は、Twitter のキングを設定します。パンとはちみつガーデン パーラー メイド、女王、王の家の費用のお金。黒い鳥がやってきて彼女の鼻をカットします。

BACK INTO ENGLISH

4020 Blackbird pie baked rifle 6 pence and sing in your pocket. A not dainty dish pie bird set the King of Twitter. Bread and honey garden parlor maid, Queen, King's House costs money. Black bird comes and cuts off her nose.