YOU SAID:

Sing a song of sixpence, a pocket full of rye. Four and twenty blackbirds, baked in a pie. When the pie was opened the birds began to sing; Wasn't that a dainty dish to set before the king. The king was in his counting house, counting out his money; The queen was in the parlour, eating bread and honey. The maid was in the garden, hanging out the clothes, when down came a blackbird and pecked off her nose.

INTO JAPANESE

ポケット六ペンスの歌を歌おうライ麦。4、20 のクロドリ、焼いたパイ。パイが開かれたとき、鳥は歌う; はじめた王の前に設定する可憐な料理ではなかった。王は、彼のカウントの家、; 彼のお金を数える女王は、パーラー、パンと蜂蜜を食べるします。Cl の付き合い、庭に、女中が

BACK INTO ENGLISH

Rye Pocket 6 pence and sing. 4020 Blackbirds, baked pies. When the pie was opened the birds sing; Was not a dainty dish to set ago a King began. The King is counting his house; Queen counting his money, parlour, bread and honey to eat the. Effective CL

INTO JAPANESE

ライ 6 ペンスをポケットし、歌います。4020 クロドリ、焼きたてのパイ。パイが開かれたとき、鳥が歌います。前王を設定する可憐な dish ではなく始めた。王は彼の家を数える食べる女王彼のお金、パーラー、パン、蜂蜜をカウントします。効果的な CL

BACK INTO ENGLISH

And pocketing the lion 6 pence and sing. 4020 Blackbird, fresh-baked pies. When the pie was opened the birds sing. A not dainty dish to set before the King began. King Queen eats his house to count the count his money, parlour, bread and honey. Effective CL

INTO JAPANESE

ポケット ライオン 6 ペンスと歌う。4020 ブラックバード、焼きたてのパイ。パイが開かれたとき、鳥が歌います。キングを開始する前に設定のない可憐な料理。キング クイーンを食べる彼の家彼のお金、パーラー、パン、蜂蜜、数をカウントします。効果的な CL

BACK INTO ENGLISH

Sing and pocket the lion 6 pence. 4020 Blackbird, fresh-baked pies. When the pie was opened the birds sing. Before you start networking settings not dainty dishes. King Queen to eat his home counts his money, parlour, bread, honey and number. An effective

INTO JAPANESE

歌うとライオン 6 ペンスをポケットします。4020 ブラックバード、焼きたてのパイ。パイが開かれたとき、鳥が歌います。ネットワークの設定を開始する前にない可憐な料理。彼の家を食べるキング クイーンは、彼のお金、パーラー、パン、蜂蜜、数をカウントします。効果的な

BACK INTO ENGLISH

Sing and pocketing the lion 6 pence. 4020 Blackbird, fresh-baked pies. When the pie was opened the birds sing. To start the network settings before not dainty dishes. His house to eat King Queen's count his money, parlor, bread, honey, the number

INTO JAPANESE

歌うとライオン 6 ペンスをポケットします。4020 ブラックバード、焼きたてのパイ。パイが開かれたとき、鳥が歌います。ない可憐な料理の前にネットワークの設定を開始します。キング クイーンを食べる彼の家は彼のお金、パーラー、パン、蜂蜜、数をカウントします。

BACK INTO ENGLISH

Sing and pocketing the lion 6 pence. 4020 Blackbird, fresh-baked pies. When the pie was opened the birds sing. Start a network settings ago a not dainty dishes. King Queen to eat his home is his money, parlour, bread, honey, the number of cow

INTO JAPANESE

歌うとライオン 6 ペンスをポケットします。4020 ブラックバード、焼きたてのパイ。パイが開かれたとき、鳥が歌います。ネットワークない可憐な料理の前の設定を開始します。彼の家を食べるキング クイーンは彼のお金、パーラー、パン、蜂蜜、牛の数

BACK INTO ENGLISH

Sing and pocketing the lion 6 pence. 4020 Blackbird, fresh-baked pies. When the pie was opened the birds sing. Start a dainty dish network without prior configuration. King of his home to eat the Queen of his money, parlour, bread, honey, beef

INTO JAPANESE

歌うとライオン 6 ペンスをポケットします。4020 ブラックバード、焼きたてのパイ。パイが開かれたとき、鳥が歌います。事前設定なし可憐な皿ネットワークを開始します。王彼の家の彼のお金、パーラー、パン、蜂蜜の女王を食べる牛します。

BACK INTO ENGLISH

Sing and pocketing the lion 6 pence. 4020 Blackbird, fresh-baked pies. When the pie was opened the birds sing. Preset start none dainty dish network. The King the Queen money for him in his house, parlor, bread and honey-eating cows.

INTO JAPANESE

歌うとライオン 6 ペンスをポケットします。4020 ブラックバード、焼きたてのパイ。パイが開かれたとき、鳥が歌います。プリセットを開始どれも可憐な皿ネットワーク。王は彼の家、パーラー、パン、蜂蜜を食べる牛の彼の女王お金。

BACK INTO ENGLISH

Sing and pocketing the lion 6 pence. 4020 Blackbird, fresh-baked pies. When the pie was opened the birds sing. Start none dainty dish network for a preset. King's Queen out of his house, parlor, bread and honey-eating cows his money.

INTO JAPANESE

歌うとライオン 6 ペンスをポケットします。4020 ブラックバード、焼きたてのパイ。パイが開かれたとき、鳥が歌います。どれも起動プリセットの可憐な皿ネットワーク。彼の家、パーラー、パン、蜂蜜を食べるから王の女王は牛彼のお金です。

BACK INTO ENGLISH

Sing and pocketing the lion 6 pence. 4020 Blackbird, fresh-baked pies. When the pie was opened the birds sing. How much is a dainty dish network starts preset. From his house, parlor, bread and honey to eat King Queen cows is out of his money.

INTO JAPANESE

歌うとライオン 6 ペンスをポケットします。4020 ブラックバード、焼きたてのパイ。パイが開かれたとき、鳥が歌います。可憐な皿ネットワークはいくらですがプリセット起動します。彼の家からパーラー、パン、蜂蜜キング クイーン牛を食べることは、彼のお金のうちです。

BACK INTO ENGLISH

Sing and pocketing the lion 6 pence. 4020 Blackbird, fresh-baked pies. When the pie was opened the birds sing. Preset start is the dainty dish network. Never eat bread, honey King Queen cow, parlour from his home, his

INTO JAPANESE

歌うとライオン 6 ペンスをポケットします。4020 ブラックバード、焼きたてのパイ。パイが開かれたとき、鳥が歌います。プリセットのスタートは、可憐な皿ネットワークです。彼の家からパン、蜂蜜キング クイーン牛、パーラーを食べない彼

BACK INTO ENGLISH

Sing and pocketing the lion 6 pence. 4020 Blackbird, fresh-baked pies. When the pie was opened the birds sing. Start of the presets is a dainty dish network. Bread out of his house, he is not eat honey King Queen cow, parlour

INTO JAPANESE

歌うとライオン 6 ペンスをポケットします。4020 ブラックバード、焼きたてのパイ。パイが開かれたとき、鳥が歌います。プリセットの開始は、可憐な皿ネットワークです。パン彼の家の彼はない蜜キング クイーンを食べて牛, サロン

BACK INTO ENGLISH

Sing and pocketing the lion 6 pence. 4020 Blackbird, fresh-baked pies. When the pie was opened the birds sing. Preset start is a dainty dish network. Bread in his house he ate no honey King Queen cows, Salon

INTO JAPANESE

歌うとライオン 6 ペンスをポケットします。4020 ブラックバード、焼きたてのパイ。パイが開かれたとき、鳥が歌います。プリセットのスタートは、可憐な皿ネットワークです。彼の家彼はキング クイーンは牛、蜂蜜を食べたないサロンでパン

BACK INTO ENGLISH

Sing and pocketing the lion 6 pence. 4020 Blackbird, fresh-baked pies. When the pie was opened the birds sing. Start of the presets is a dainty dish network. His house he ate beef, honey not at pan King Queen

INTO JAPANESE

歌うとライオン 6 ペンスをポケットします。4020 ブラックバード、焼きたてのパイ。パイが開かれたとき、鳥が歌います。プリセットの開始は、可憐な皿ネットワークです。彼の家を彼が食べた牛肉、パン キング クイーンではなく蜂蜜

BACK INTO ENGLISH

Sing and pocketing the lion 6 pence. 4020 Blackbird, fresh-baked pies. When the pie was opened the birds sing. Preset start is a dainty dish network. He ate his beef, and bread is not King Queen honey

INTO JAPANESE

歌うとライオン 6 ペンスをポケットします。4020 ブラックバード、焼きたてのパイ。パイが開かれたとき、鳥が歌います。プリセットのスタートは、可憐な皿ネットワークです。彼は彼の牛肉を食べたし、パンではないキング クイーン蜂蜜

BACK INTO ENGLISH

Sing and pocketing the lion 6 pence. 4020 Blackbird, fresh-baked pies. When the pie was opened the birds sing. Start of the presets is a dainty dish network. He ate his beef and honey bread, not King Queen.

INTO JAPANESE

歌うとライオン 6 ペンスをポケットします。4020 ブラックバード、焼きたてのパイ。パイが開かれたとき、鳥が歌います。プリセットの開始は、可憐な皿ネットワークです。彼は彼の牛肉と蜂蜜のパン、ないキング クイーンを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Sing and pocketing the lion 6 pence. 4020 Blackbird, fresh-baked pies. When the pie was opened the birds sing. Preset start is a dainty dish network. Not his beef and honey bread, he ate a King Queen.

INTO JAPANESE

歌うとライオン 6 ペンスをポケットします。4020 ブラックバード、焼きたてのパイ。パイが開かれたとき、鳥が歌います。プリセットのスタートは、可憐な皿ネットワークです。ない彼の牛肉と蜂蜜パン キング クイーンを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Sing and pocketing the lion 6 pence. 4020 Blackbird, fresh-baked pies. When the pie was opened the birds sing. Start of the presets is a dainty dish network. Not his beef and honey bread ate King Queen.

INTO JAPANESE

ライオン6 penceを歌ってポケットを入れる。 4020ブラックバード、焼きたてのパイ。パイが開かれたら、鳥が歌います。プリセットの開始は珍しい料理のネットワークです。彼の牛肉と蜂蜜のパンは王妃クイーンを食べていません。

BACK INTO ENGLISH

Sing a Lion 6 pence and put a pocket. 4020 black bird, freshly baked pie. When the pie opens, the birds will sing. The preset is a network of unusual dishes. His beef and honey bread does not eat Queen Queen.

INTO JAPANESE

ライオン6ペンスを歌い、ポケットを入れてください。 4020黒鳥、焼きたてのパイ。パイが開くと、鳥が歌います。プリセットは珍しい料理のネットワークです。彼の牛肉と蜂蜜のパンはクイーンクイーンを食べません。

BACK INTO ENGLISH

Please sing a lion 6 pence and insert a pocket. 4020 black birds, freshly baked pie. When the pie opens, the birds sing. Preset is a network of unusual dishes. His beef and honey bread does not eat the Queen Queen.

INTO JAPANESE

ライオン6ペンスを歌い、ポケットを入れてください。 4020黒の鳥、焼きたてのパイ。パイが開くと、鳥が歌います。プリセットは珍しい料理のネットワークです。彼の牛肉と蜂蜜のパンは女王女王を食べません。